#10 Black money of Uzbekistan

When I entered Uzbekistan, I first became interested in the rate of money.
If I exchange money at the black market, it was better than the banks rate.
Surprisingly, a police officer who should be cracking down on illegalities told me the location of the black market.
I went to a bank to check the exact current black market rate.
If I asked I’d like to exchange from Uzbekistan sums to US dollar, the bank would not profit. So they didn’t exchange it.
When I asked the reason, the bank taught me the rate of the current black market.
And a police officer who came for patrol taught me the location of the black market.
They were kind. I thought black market is illegal but actually, The local currency was controlled by the black market
‘Who does control the rate?? and mechanism of economy??’
I was very interested in it.
Uzbekistan’s economic growth rate is the fourth fastest growth in the world.
In proportion to it, people’s salary rises and prices continue to rise.
However, while the value of money is decreasing, the rate of bank has doubled compared to three years ago, and the black rate has increased fourfold.
US$100 exchange to 100 notes of Uzbekistan’s largest-denomination bill 5000 sums and my wallet was full of money.
I could feel very rich.

Uzbekistan had long prospered with the Silk Road which is an ancient road that connected the Eastern and Western cultures
People who came on camels through the desert exchanged things and ideas.
Especially Samarqand prospered as a center of transportation.
So it becomes a tourist attraction and it was a well-maintained town.
Certainly, the mosques and townscapes were beautiful, but there were always a lot of souvenir shops among the restoration of the World Heritage building.
There was no historic atmosphere and I felt very boring.
This country can produce natural gas, oil, and gold.
However, gasoline didn’t sell at petrol stations.
Also, water shortage is a serious problem, because desertification progresses.
There is resource shortage, with price rises. Money value goes down when economic development progresses and the population too increases.
It seems that the lives of ordinary people will get more difficult .
and it looked like Uzbekistan was becoming a rich country but it is actually running out everything except for money.
The important thing is to think what we really need.
I thought it was important to have a balanced economic development and the environment.

 

僕がウズベキスタンに入って初めに興味を持ったのがお金の話。
もし、ブラックマーケットで両替すれば銀行レートより倍いい。
マーケットの場所を教えてくれはのは驚くことに、違法を取り締まるはずの警察官。
銀行に行った時に、ウズベキスタンソムからUSドルに両替したいというと、銀行は損してしまうので両替してくれない。
理由を尋ねると、現在のブラックマーケットのレートを教えてくれた。
そして、パトロールに来ていた警察官がブラックマーケットの場所を教えてくれた。
ウズベキスタンは高度経済成長率世界4位という経済発展をしている。
それに比例し人々の給料は上がり物価も上がり続けている。
しかし、紙幣の価値は下がる一方で3年前に比べレートが倍に上がり、ブラックレートは4倍に上がっている。
US$100両替すると最高紙幣の5000ペソが100枚両替でき、財布がパンパンになる。とてもお金持ち気分を味わえる。
ウズベキスタンは昔シルクロードで栄えた国である。

ラクダを連れて砂漠を通って来た人たちが、物資、人、文化が交わって来たところ。
特にSamarqandは有名だが、今は観光地化が勧められていて綺麗に整備されている。
確かにモスクや町並みは綺麗だが、世界遺産の建物を新しく修復しの中に必ずお土産やさんが沢山並んでいる。
歴史ある雰囲気は無くとても残念に感じた。
この国は、ガス、オイル、ゴールドなど沢山掘れる。
だがしかし、ガソリンスタンドにガソリンが売っていない。
また、砂漠化が進み水不足も深刻だ。
人口が増え経済発展が進むが、資源不足、物価上昇、紙幣価値が下がる。
庶民の生活がどんどん苦しくなっていく様に見える。
まるで、使えないお金はどんどん増えるが、病気になって苦しい人の様だ。
何が必要で何が大切なのか考え
バランスよく経済発展していく事が大切ではないのかと思った。

ブログランキングに参加しています。応援のクリック宜しくお願いします! にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村

コメントを残す